Nazaré, 8 de Outubro, Domingo de manhã, já muito perto da hora de almoço, depois de uma aprazível esplanada e de uma observação rápida aos preparativos para o encontro de papagaios de papel na zona central da nossa praia, passo com as piratas pela Praça Manuel Arriaga, mais conhecida na Nazaré por Praça das centrinas ou largo das centrinas .
Uma velhota toda de preto mal podendo andar e vinda da direita, do lado do Nafta Bar, no sentido contrário para onde íamos, chama por nós, mostrando uma ementa que trazia na mão:
-Ah migues... na querem almoçar? Venham ao “Marques”. Olhem, come-se muito bem!... se vão p'ra “Tasquinha”, olhem, tá fechada!
Como já era tarde apressamos o passo em direcção ao carro. Nenhum de nós deu a importância pretendida pela senhora, tal como se faz na época alta quando as chambristas ” nos perguntam a torto e a direito se queremos “chambres”, mesmo aquelas que nos conhecem, como se disparassem a tudo o que mexe, em todas as direcções:
-Querem um quartinho migues!... Ah és tu! Porqu'é que na disseste logo qu'eras tu, cangar ?
Como se eu soubesse de antemão que não me estavam a reconhecer. Ou então quando vamos na marginal a caminho da praia os “banheiros” e as suas características barraquinhas, a que a Piratati e a Pirata Caçula quando mais pequenas chamavam de cabanas, nos perguntam de cinco em cinco metros, tal é o número deles e delas em concentração no passeio marginal mais parecendo uma excursão ao entroncamento com todos os membros identificados com um cartão a condizer bem visível no peito e uma bolsa à tiracolo, como se não bastasse estarem junto às rampas para a praia:
-Querem uma barraquinha migues?... Ah são vocês! Já sê que na querem nada!
Pois é... apetece mesmo dizer que, santos da casa não fazem milagres!